ракета; ракетный двигатель; взрыватель

снимать/снять головной убор;
décoiffer une bouteille - открывать/открыть бутылку;
décoiffer une fusée - снять предохранительный колпачок с ракеты;
растрепать причёску [волосы]; портить причёску;
le vent l'a décoiffé - ветром ему растрепало волосы;
elle était décoiffée - волосы её растрепались

оживлять/оживить, вдохнуть жизнь (в + A);
le sculpteur a animéle marbre - скульптор оживил мрамор [вдохнул жизнь в мрамор];
l'arrivée du printemps a animé la nature - наступление весны оживило природу, с наступлением весны природа ожила;
оживлять; становиться /стать [делаться] живее;
animer le teint (le regard) - оживить лицо (взгляд);
animer une entreprise - активизировать - предприятие;
animer un groupe d'études - руководить работой исследовательской группы;
animer la conversation - оживить разговор;
воодушевлять/воодушевить; приободрять/приободрить;
animer le courage des soldats - воодушевить солдат;
animer de la voix et du geste [при]ободрять голосом и жестами;
двигать (+ I); приводить /привести в движение;
l'espérance l'anime - им движет [его воодушевляет] надежда;
un seul désir l'anime - им движет одно желание;
la force qui anime la fusée - сила, приводящая в движение ракету;
être animé de... - быть преисполненным [полным];
il est animé d'une grande ardeur - он преисполнен рвения;
il est animé d'une haine implacable - им движет непримиримая ненависть;
il est animé des meilleurs sentiments - он преисполнен лучших чувств, им движут лучшие чувства